Mr.贾清河 Jackie Chia
翻译服务,陪同翻译,交替翻译/Translation & Interpretation Service
中国北京朝阳区 翻译服务
5-10年工作经验
翻译服务,陪同翻译,交替翻译/Translation & Interpretation Service
中国北京朝阳区 翻译服务
5-10年工作经验
* 多次出国项目考察项目陪同翻译
Three Times on-sight Consecutive Translation/Interpretation;
* 娴熟的口译技巧
Fluent Translation/Interpretation Skills
翻译服务,高级翻译[笔译/口译(交替传译,会议翻译)],商务翻译
Translation services, Advanced Translation [Translation/Interpretation (consecutive interpretation,conference interpretation) Business Translation
http://www.JackieChia.com
翻译服务
合作伙伴
国际合作项目助理/Project Managment Assistant
Genway Housing Development Co.,Ltd 苏州工业园区建屋发展集团有限公司
建筑工程;
2005年12月-2007年07月 (1年7月)
陪同翻译:负责公司国外商务考察时翻译
SIP@@ SIP Expo Center Living Sales Plan
旅游项目国际合作翻译
Tourism Project International Cooperation Translation
英语高级翻译(笔译/口译),销售/Advanced Translation & Interpretation,Sales Rep
@@ Housing Development Company Limited苏州工业园区 @@ 发展集团有限公司
建筑工程,建材,建筑设计;
2006年01月-2006年12月 (11月)
思想的跳动,思维的碰撞,理想的复苏,心志的成熟.
Make my minds move,thoughts active, dreams regenerate & moods mature.
讲师 Teacher
西京大学 Xi'an Xijing University
高等教育;
2004年06月-2005年12月 (1年6月)
发现新思维,创造新价值. Discovered the new thought, creates the new value.
授人之术,解人之忧. Tell you the way,make you happy.
中国翻译协会 高级翻译, 不限
2007年07月-2007年09月 (2月)
Shanghai Only Training School Simultaneous Interpretation,
2006年01月-2006年08月 (7月)
Translation & Interpretation Practicing
Xi'an Fanyi University English Language&Literature,
2002年08月-2006年07月 (3年11月)
辩论赛,演讲赛,学院社团管理和领导 Debates,Speeches, Association Leader
找到了这一生中最重要的东西--自信,学会了和别人相处需要相互理解和支持,沟通在团队协作中的重要性!!自尊.自信.自立.自强.谨慎.努力.坚持!What I got from this period is self-confidence,we need help each other no matter in what kind of situations,and the importances of communication in team-works.
Self-respect,Self-confidence,Support oneself,Modest,Work hard,Persist